Лариса , 50 - 9 января 2011 15:28

[SIZE=+1][COLOR=red][B]Притча про Любовь [/B][/COLOR][/SIZE]
[B][I]в видео ролике под песню Je T`Aime Lara Fabian[/I][/B]
http://www.youtube.com/watch?v=DnrbIFOEcUU

[B][U]
и новый перевод песни Je T`Aime[/U][/B]

[COLOR=darkblue]Моя любовь (перевод Наталия из Электростали)[/COLOR]

[SIZE=+1][COLOR=darkblue]Настал разлуки миг, и на губах застыл вопрос:
Возможно ль склеить вновь осколки счастья и любви?
Оставшись в тишине, хочу простить ошибки те,
Помехой вставших на пути.
Капризы все мои переживал спокойно ты.
Оберегал меня, даря заботу и тепло.
А я взяла себе кусок души, что жил в тебе.
И на пределе слов я прокричу:

Люблю, люблю,
Как безумца на войне,
И как героя кинолент.
Люблю, люблю,
Как шута, как короля.
И жизнь моя, она твоя,
Твоя и навека.

Секреты все мои и все заветные мечты
Доверила тебе.
Раскрыла душу я свою.
А в комнате темно,
И дьявол видит танец наш.
Он жаждет тел войны,
И станет долгожданным мир.

Люблю, люблю,
Как безумца на войне,
И как героя кинолент.
Люблю, люблю,
Как шута, как короля.
И жизнь моя, она твоя,
Твоя и навека.

Люблю, люблю,
Как безумца на войне,
И как героя кинолент.
Люблю, люблю,
Люблю, люблю,
Тебя люблю.
Как шута, как короля.
И жизнь моя, она твоя,
Твоя и навека...
Ведь ты любовь моя...[/COLOR][/SIZE]

• 
• 
•