ГЛАВНАЯ

ГАДАНИЯ

МИСТИКА

Наверх

Войти на сайт

Регистрация на сайте

Зарегистрироваться

На сайте недоступна
регистрация через Google

В Вашем браузере отключено выполнение сценариев.
Сайт может работать неправильно.

« Вернуться в дневник

Тот Ещё Гусь, 46 - 3 марта 2014 01:16

моё

Отредактировано:03.03.14 02:01

По поводу взаимопонимания: бывает, корплю над текстом, и вылизываю его так и сяк, чтобы не было двусмысленности, чтоб хорошо воспринимался, по возможности был скомпонован правильно - и по смыслу, и взаимосвязи, метафоры подобрать такие, чтоб даже даун въезжал, и всё такое.. Иногда даже даю прочесть на пробу компетентным товарищам.. И только вполне убедившись в том, что он воспринимается именно так, как и планировалось, перечитав его с десяток раз, придираясь к самому себе и окончательно дошлифовав, выкладываю его на всеобщее обозрение. Тут-то и начинается полтергейст: пишет к нему кто-то комментарий, и видно по нему, что сумел я донести мысль; а другой чел пишет - и такое впечатление, как будто я текст по-китайски писал, а человек загнал в гугль-транслейт и через него же обратно теперь пытается что-то ответить. И вроде с пунктуацией у него порядок, и на вид он типичный славянин, а что он пытается сказать - загадка.
И таким идиотом себя в этот момент чувствуешь, что матом не сформулировать.

Добавить комментарий Комментарии: 4

------- , 46 лет3 марта 2014 10:47

Ответить

забыла предупредить, что я зануда :(

Показать ответы (2)

------- , 46 лет3 марта 2014 10:41

Ответить

поскольку у меня дыра в голове , а еще склонность по сети хаотично гулять, то вспомнить не могу, где видела, и наизусть -тоже вспомнить не могу, поэтому буду пересказывать своими словами в меру своего же понимания
говорят, что слова , обозначающие какие-либо явления /события и проч, воспринимаются людьми по-разному
классический пример- стол.
я говорю "стол", и Вы представляете себе кухонный, а я -письменный. и у нас с Вами разные столы.т.е. наш с Вами жизненный опыт разный , чтоб одно и то же слово одинаково воспринимать.
так стол-это еще вещь, с определенными характеристиками
если же речь идет про "любовь", "предательство" и прочие абстрактные понятия-тут путаницы еще больше.
но, как бы ни были сложны проблемы коммуникации, фокус в том, что разрешить их можно ТОЛЬКО пользуясь опять же словами. объяснить непонятное слово можно словами. ну еще к примеру рисунками/звуками/действиями и прочей невербаликой,однако ж у слова приоритет.особенно тут, за мониторами.
то, что человек видит в тексте, во многом зависит от человека, а не от автора текста
какие-то такие у меня мысли, честно у кого-то позаимствованные (компиляция и интерпретация мои)
:)

поскольку у меня дыра в голове , а еще склонность по сети хаотично гулять, то вспомнить не могу, где видела, и наизусть -тоже вспомнить не могу, поэтому буду пересказывать своими словами в меру своего же понимания говорят, что слова , обозначающие какие-либо явления /события и проч, воспринимаются людьми по-разному классический пример- стол. я говорю "стол", и Вы представляете себе кухонный, а я -письменный. и у нас с Вами разные столы.т.е. наш с Вами жизненный опыт разный , чтоб одно и то же слово одинаково воспринимать. так стол-это еще вещь, с определенными характеристиками если же речь идет про "любовь", "предательство" и прочие абстрактные понятия-тут путаницы еще больше. но, как бы ни были сложны проблемы коммуникации, фокус в том, что разрешить их можно ТОЛЬКО пользуясь опять же словами. объяснить непонятное слово можно словами. ну еще к примеру рисунками/звуками/действиями и прочей невербаликой,однако ж у слова приоритет.особенно тут, за мониторами. то, что человек видит в тексте, во многом зависит от человека, а не от автора текста какие-то такие у меня мысли, честно у кого-то позаимствованные (компиляция и интерпретация мои) :)